Economia domestica

Trasloco: che cosa succede con economia domestica e RC privata?

Con un trasloco l'assicurazione economia domestica e la responsabilità civile privata di regola continuano. Che cosa annunciare e quando disdire.

3 min di lettura · Stato: 2 novembre 2026

Un trasloco richiede molta organizzazione e le assicurazioni finiscono facilmente nel dimenticatoio. La buona notizia: l'assicurazione economia domestica e la responsabilità civile privata di regola continuano senz'altro. Alcuni punti vanno comunque verificati.

Assicurazione economia domestica

Copertura durante il trasloco

Molte assicurazioni economia domestica coprono i Suoi beni anche durante il trasloco e poi al nuovo domicilio. Per quanto tempo e in quale misura il vecchio e il nuovo indirizzo sono assicurati contemporaneamente è indicato nelle condizioni generali d'assicurazione (CGA). Se incarica una ditta di traslochi, i danni da essa causati vanno spesso regolati dapprima tramite la sua assicurazione.

Comunicare il nuovo indirizzo

Comunichi il nuovo indirizzo all'assicurazione, idealmente già prima del trasloco. La maggior parte delle CGA lo richiede espressamente.

Verificare la somma assicurata

Un appartamento più grande comporta spesso più mobilio. Se la somma assicurata è troppo bassa, c'è sottoassicurazione: in caso di sinistro l'assicurazione paga solo una parte. Adegui la somma se necessario.

Premio nel nuovo luogo

Il premio può variare secondo il luogo di domicilio. Se cambia a causa del trasloco, si tratta di regola di un adeguamento del contratto e non di un motivo di disdetta. Le CGA indicano se in questo caso dispone di un diritto di disdetta.

Particolarità cantonali

In alcuni Cantoni l'assicurazione incendio per l'economia domestica è obbligatoria o va stipulata presso un istituto cantonale. Se cambia Cantone, conviene informarsi sulle regole locali.

Responsabilità civile privata

La responsabilità civile privata è legata alla Sua persona e alla Sua economia domestica, non all'abitazione. Resta quindi valida dopo il trasloco. Comunichi il nuovo indirizzo e verifichi due punti:

  • Danni locativi: molte polizze coprono i danni all'abitazione in affitto. Può essere importante alla riconsegna dell'appartamento. Notifichi rapidamente eventuali danni.
  • Andare a vivere insieme: se va a vivere con il partner o la partner, una polizza comune per l'economia domestica può essere più conveniente. Verifichi se e per quale data può sciogliere uno dei contratti doppi.

Quando è possibile disdire?

Un trasloco all'interno della Svizzera non è di regola un motivo di disdetta straordinaria. Può però disdire come di consueto:

  • alla scadenza del contratto secondo la polizza;
  • dal 2022, in linea di principio anche per la fine del terzo anno d'assicurazione o di ciascuno degli anni successivi, con un preavviso di tre mesi (per contratti più vecchi possono valere regole diverse);
  • se l'assicurazione modifica premio o condizioni, secondo le CGA.

Trasferimento all'estero

Se si trasferisce all'estero, di solito non ha più bisogno di un'assicurazione economia domestica né di una RC privata svizzere. Molte CGA prevedono che il contratto termini o possa essere disdetto in caso di partenza. Informi per tempo l'assicurazione e alleghi un giustificativo, per esempio la conferma di partenza del Comune.

Per l'assicurazione di base della cassa malati valgono regole proprie in caso di partenza. Le chiarisca separatamente con la Sua cassa.

Lista di controllo per il trasloco

  • Comunicare il nuovo indirizzo a tutte le assicurazioni
  • Verificare la somma assicurata dell'economia domestica
  • Notificare eventuali danni locativi nel vecchio appartamento
  • Controllare le polizze doppie se va a vivere con qualcuno
  • In caso di partenza all'estero: spedire la disdetta con la conferma di partenza

Preparare la disdetta

Su vertrag-kuenden.ch prepara la lettera di disdetta in pochi passi, senza conto cliente. Può scaricarla gratuitamente in PDF e spedirla Lei stesso oppure affidarci l’invio: come lettera normale (CHF 7.90), con Posta A Plus (CHF 11.90) o come raccomandata con prova di consegna (CHF 15.90).

‹ Tutti gli articoli