[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"shipping-options":3,"guide:de:versicherungen-todesfall-kuendigen":18,"catalog:categories":30},[4,8,12,15],{"method":5,"priceCents":6,"postal":7},"pdf",0,false,{"method":9,"priceCents":10,"postal":11},"letter",790,true,{"method":13,"priceCents":14,"postal":11},"a_plus",1190,{"method":16,"priceCents":17,"postal":11},"registered",1590,{"id":19,"slug":19,"title":20,"description":21,"topic":22,"category":23,"cta":7,"readingMinutes":24,"date":25,"featured":7,"html":26,"alternates":27},"versicherungen-todesfall-kuendigen","Todesfall: Was mit den Versicherungen der verstorbenen Person geschieht","Krankenkasse, Hausrat, Haftpflicht, Auto: Welche Versicherungen nach einem Todesfall von selbst enden und welche die Angehörigen kündigen oder anpassen müssen.","kuendigungsgruende",null,4,"2026-11-03","\u003Cp>Nach einem Todesfall liegen Briefe von Krankenkasse, Hausratversicherung und Strassenverkehrsamt auf dem Tisch, und die Prämienrechnungen kommen weiter. Viele Angehörige wissen nicht, was sie kündigen müssen und was von selbst endet. Die Antwort hängt davon ab, ob die Versicherung an die Person gebunden ist oder an Sachen, die jetzt den Erben gehören.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Was mit dem Tod endet\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Versicherungen, die nur die verstorbene Person selbst betreffen, enden mit dem Tod. Dazu gehört die Grundversicherung der Krankenkasse. Sie setzt voraus, dass jemand der Versicherungspflicht untersteht, und diese endet mit dem Tod (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.fedlex.admin.ch\u002Feli\u002Fcc\u002F1995\u002F1328_1328_1328\u002Fde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">KVG\u003C\u002Fa> Art. 5 Abs. 3).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Eine Kündigung braucht es nicht. Die Kasse muss aber vom Todesfall erfahren. Schicken Sie ihr eine kurze Mitteilung mit Name, Geburtsdatum, Versichertennummer und Todesdatum, dazu eine Kopie des Todesscheins. Bitten Sie um Rückerstattung zu viel bezahlter Prämien auf das Konto des Nachlasses oder der Erbengemeinschaft.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zusatzversicherungen der Krankenkasse und andere Personenversicherungen, etwa eine private Unfallversicherung, enden nach den meisten Bedingungen ebenfalls mit dem Tod. Teilen Sie den Todesfall auch dafür mit.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Was weiterläuft\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Anders ist es bei Versicherungen für Sachen. Mit dem Tod gehen Eigentum, Forderungen und Schulden der verstorbenen Person auf die Erben über (Art. 560 \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.fedlex.admin.ch\u002Feli\u002Fcc\u002F24\u002F233_245_233\u002Fde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ZGB\u003C\u002Fa>). Der Hausrat gehört jetzt der Erbengemeinschaft, das Auto ebenso. Die Versicherungen dafür laufen weiter, und das ist zunächst gut so. Ein Wasserschaden in der leeren Wohnung oder ein Einbruch ist auch nach dem Todesfall versichert.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kündigen Sie die Hausratversicherung deshalb nicht sofort. Warten Sie, bis die Wohnung geräumt und abgegeben ist, und beenden Sie den Vertrag auf diesen Zeitpunkt. Viele Versicherungen sind dabei entgegenkommend, wenn Sie den Grund nennen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Beim Auto kommt es auf die Kontrollschilder an. Solange sie eingelöst sind, muss eine Haftpflichtversicherung bestehen. Werden die Schilder beim Strassenverkehrsamt abgegeben oder übernimmt jemand anderes das Fahrzeug, endet oder ändert sich der Vertrag. Klären Sie mit der Versicherung, ob die Erben die Police für einen Verkauf noch kurz weiterführen können.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Die Privathaftpflicht\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Hier hängt viel davon ab, wer sonst noch auf der Police stand. Lebte die verstorbene Person allein, kann die Versicherung beendet werden, sobald die Wohnung abgegeben ist. Läuft die Police auf den verstorbenen Ehemann und deckt auch die Witwe, sollte der Vertrag nicht einfach enden. Die Versicherung kann ihn auf die überlebende Person umschreiben.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Wer unterschreibt\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Kündigen dürfen die Erben gemeinsam oder eine Person, die für sie handelt, etwa die Willensvollstreckerin. Versicherer verlangen dafür oft eine Erbbescheinigung oder einen Ausweis über die Willensvollstreckung. Für die einfache Mitteilung des Todesfalls genügt meist der Todesschein.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ein Hinweis für den Fall, dass die Erbschaft vielleicht ausgeschlagen werden soll: Dafür haben die Erben drei Monate Zeit (Art. 567 ZGB). Wer sich in dieser Zeit wie ein Erbe verhält, kann das Recht auf Ausschlagung verlieren. Den Todesfall mitzuteilen und Schäden abzuwenden ist unproblematisch. Bei weitergehenden Schritten, etwa dem Verkauf des Autos, sprechen Sie vorher mit dem Erbschaftsamt oder einer Fachperson.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Was in den Brief gehört\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Name, Geburtsdatum und letzte Adresse der verstorbenen Person\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Policen- oder Versichertennummer\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Todesdatum und eine Kopie des Todesscheins\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>bei Sachversicherungen: der gewünschte Termin für das Vertragsende, etwa die Wohnungsabgabe\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Name und Adresse der Person, die für die Erben schreibt\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Kontoverbindung für Rückerstattungen\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>Was hier nicht behandelt wird\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Lebensversicherungen und Guthaben der Säule 3a enden nicht durch Kündigung. Die begünstigten Personen melden ihren Anspruch bei der Versicherung oder der Bank. Das ist kein Thema für ein Kündigungsschreiben, und wir bieten dafür keine Unterstützung an.\u003C\u002Fp>\n",{"de":19,"fr":28,"it":29},"deces-assurances-personne-decedee","decesso-assicurazioni-persona-defunta",[31,43,50,59,70,81,92,103,113],{"key":32,"sector":33,"position":34,"name":35,"slug":39,"providerCount":42},"krankenkasse","insurance",10,{"de":36,"fr":37,"it":38},"Krankenkasse","Caisse maladie","Cassa malati",{"de":32,"fr":40,"it":41},"caisse-maladie","cassa-malati",32,{"key":44,"sector":33,"position":45,"name":46,"slug":48,"providerCount":49},"auto",20,{"de":47,"fr":47,"it":47},"Auto",{"de":44,"fr":44,"it":44},15,{"key":51,"sector":33,"position":52,"name":53,"slug":56,"providerCount":58},"motorrad",30,{"de":54,"fr":55,"it":55},"Motorrad","Moto",{"de":51,"fr":57,"it":57},"moto",13,{"key":60,"sector":33,"position":61,"name":62,"slug":66,"providerCount":69},"hausrat",40,{"de":63,"fr":64,"it":65},"Hausrat","Ménage","Economia domestica",{"de":60,"fr":67,"it":68},"menage","economia-domestica",18,{"key":71,"sector":33,"position":72,"name":73,"slug":77,"providerCount":80},"privathaftpflicht",50,{"de":74,"fr":75,"it":76},"Privathaftpflicht","Responsabilité civile privée","Responsabilità civile privata",{"de":71,"fr":78,"it":79},"responsabilite-civile","responsabilita-civile",17,{"key":82,"sector":33,"position":83,"name":84,"slug":88,"providerCount":91},"rechtsschutz",60,{"de":85,"fr":86,"it":87},"Rechtsschutz","Protection juridique","Protezione giuridica",{"de":82,"fr":89,"it":90},"protection-juridique","protezione-giuridica",23,{"key":93,"sector":33,"position":94,"name":95,"slug":99,"providerCount":102},"reise",70,{"de":96,"fr":97,"it":98},"Reise","Voyage","Viaggio",{"de":93,"fr":100,"it":101},"voyage","viaggio",27,{"key":104,"sector":33,"position":105,"name":106,"slug":110,"providerCount":34},"haustier",80,{"de":107,"fr":108,"it":109},"Haustier","Animaux","Animali domestici",{"de":104,"fr":111,"it":112},"animaux","animali-domestici",{"key":114,"sector":33,"position":115,"name":116,"slug":120,"providerCount":123},"boot",90,{"de":117,"fr":118,"it":119},"Boot","Bateau","Barca",{"de":114,"fr":121,"it":122},"bateau","barca",8]